位置导航:首页>移民频道>移民动态>正文

“烧了美国移民局”凤姐为何能全身而退?

发表时间:2013-7-29 15:08:33 来源: 浏览:
 “我要一把火烧了美国移民局。”

这是凤姐2011年在新浪微博上发出的豪言壮语。曾有媒体称,罗玉凤将“因言获罪”被移民局遣返。可如今凤姐还在美国过得好好的。看来,这美国还是有言论自由的。不然凤姐为啥没像吴虹飞那样“因言获罪”呢?同样是公众人物说气话,美国咋对这么宽容呢?

罗玉凤微博



凤姐微博截图

真的吗?看过下面这两位老兄的经历,你可能就知道凤姐为啥没被遣返了。

今年5月, 22岁的美国男子Donte Sims在Twitter上表示,要干掉奥巴马。“今晚我要去刺杀奥巴马总统!……我要干掉这只进城的猴子。”美国警方迅速反应,将Sims逮捕。这位小伙子被法庭判处6个月的监禁,服刑结束后,还将面临1年的监视。干掉奥巴马这种事,美国人民这几年只能想想了。

另一位深受“因言获罪”之苦的老兄是西北工业大学博士生翟田田。据美国《侨报》报道,2010年在美国攻读博士的翟田田因学业意见不合与一位教授发生口角,翟田田说了句“大不了就拼了”之类的狠话,教授报告了校警,校警当天拘捕了翟田田,并将他移送给警方。

在起诉书中,翟田田被控为“恐怖分子”,理由是他企图放火烧毁学校。据他同学说:翟在与教授争吵时,说话是有点‘冲’,但绝对没有说过要放火烧学校之类的话。随后学校开除了翟田田的学籍,一夜之间,一个普通中国留学生变成了一个威害美国国家安全的,有恐怖主义威胁的犯罪嫌疑人。

随后,这位博士生经历了近4个月的牢狱之灾。罪名是“恐怖威胁”,称其扬言“烧毁学校”。“监狱条件不像警察说得那么好,很差,我和六个杀人犯关在一起。”翟田田说,“老犯人欺负新犯人是常有的事。”

在关押期间,检控官将罪名指控从“恐怖威胁”降到“扰乱社会治安”再到“轻微扰乱社会治安”,从一个刑事指控降格为一个仅相当于闯红灯的违规行为,并要求其认罪。但翟田田始终不认罪,也因此一直被关在狱中。

翟田田父子



翟田田(左)与父亲相拥而泣

出狱后,按照“自动离境”规定,翟田田本可以体面离去,只需一名安全人员跟着办手续即可。但8月9日,美警却是押着这名“恐怖分子”走上了飞机。“他们给我戴上手铐、脚镣,还在腰间拴上一个大铁链,并将手铐和铁链相连,用囚车将我送到机场。”翟田田说。

事后,翟田田向记者回忆了“烧毁学校”一说,“我绝没有在任何场合说过要烧毁学校这种话,完全是学校断章取义。”翟田田说,他在一次演讲中提到了 “burn(烧)”,最[FS:PAGE]后就演变成了“我要烧毁学校”。当时逮捕他的校警和他相识多年,在送他去监狱的路上,校警向他透露,他之所以被捕,是因为“得罪了不该得罪的人”。

看过两位不幸人士的经历,不知你对美国言论自由一说又报以何种态度。其实,凤姐成为漏网之鱼也是有原因的,不是凤姐身后的几亿屌丝吓到了美国,而是她把本应发在Twitter上的“I will burn USCIS.”翻译成了中文,还放到了老美看不见的新浪微博上。